Jeden z krátkých videosnímků - další najdete na You Tube, channel PetraBemova

sobota 23. června 2007

Rekapitulace druhá: JAK SE TU ŽIJE LIDEM

Tohle je příběh, který se tu traduje, jak je to doopravdy se asi nikdy nedozvíme. Většina z toho ale víceméně pravda bude.

Majitelka Roseline Grobler začínala někdy před dvaceti lety jako chovatelka domácích mazlíčků, pravděpodobně drápkatých opiček. Bohatý manžel, který ji chtěl potěšit, jí pořizoval další a další opičky, nějaké ty kotuly, nějaké malpy...až mu to přerostlo přes hlavu – Roseline na něj pro všechny ty mazlíčky už nezbýval čas. Rozvedli se chvíli poté, co jsem sem dorazila, ale nebyli spolu už nějaký čas předtím. Roseline to hodně vzalo, a na své opičky prý proto zanevřela. Dokonce se na čas úplně z parku odstěhovala a přenechala jeho vedení své nejmladší dceři Colette. Mládí vpřed – začlo to s parkem vypadat dobře. Teď už je ale zpátky a věci se začínají komplikovat, k tomu později.

Já osobně jsem Roseline uvnitř parku opravdu nikdy nepotkala, ale není to asi jen tohle – její přístup k chovu zvířat je celkově trochu jiný, než by člověk rozmazlený evropskými standardy čekal. Než se tu objevili dobrovolníci, veterináře tenhle park vůbec neznal. Nemoc, úraz? Tohle je Afrika – boj po přežití...přežijí jen ti silnější, ano, Darwin by měl radost, tady do toho přírodě nikdo nemluvil...Pokud namítáte, že Jižní Afrika (minimálně "bílá" část) je přeci civilizovaná země s evropskými standardy, máte víceméně pravdu – tady je problém jinde – pro jeden rand (místní měna), by si tu někdo nechal koleno vrtat, takže se šetří kde to jde – na zaměstnancích a samozřejmě na zvířatech...Dřív se o všechna staralo pár černých dělníků bez jakékoli znalosti zvířat. Když dostala čistou vodu jednou za týden, byla ráda. Podlaha všech klecí byla pokrytá silnou vrstvou starého trusu. Což v kombinaci se zimou špatně snášeli obzvlášť citlivé drápkaté opičky – umírali ve velkém. Ale jak už jsem psala dřív, člověk se těm lidem nemůže divit – většina z nich žije ve slumech, které jsou někdy horší než tyhle klece, a o třeba té spoustě ovoce a zeleniny, kterou dostávají opice, se jim může jen zdát...Ale to už je starostí bílé majitelky, která nouzí netrpí, a měla by se proto postarat, aby netrpěla zvířata, která vlastní, že.

Od doby, kdy sem přišla Nina, a postupně sem tak nějak ne úplně oficiálně propašovala další a další dobrovolníky, se hodně změnilo. Pořád je samozřejmě co dohánět, ale ideální není nikdy nic, welfare (další nepřeložitelné slovo – něco jako životní pohoda...) zvířat i v evropských zoo je často sporný. Už to tu aspoň tolik neumírá...Bohužel s celým dobrovolnickým projektem je to teď nahnuté, ale to zas příště.

Rekapitulace po čtvrt roce aneb JAK SE TU ŽIJE ZVÍŘATŮM

Tak jak jsem slíbila na tomhle blogu úplně na začátku, po třech měsících už vám můžu celkem zodpovědně popsat, jak se tu žije – zvířatům, lidem, a dobrovolníkům (kteří se spíš než za lidi počítají za novodobé otroky:-). Představovala jsem si, že budu postupně připisovat jednotlivé střípky toho, co se tu děje, a vy si z toho konečný obrázek poskládáte sami, to se ale z různých důvodů nepovedlo. Tak teď to bude na delší čtení, pokud na to někdo budete mít sílu:-) Čtení první:

JAK SE TU ŽIJE ZVÍŘATŮM

V současnosti je Monkey Town soukromá zoologická zahrada, veřejnosti přístupná asi pět let. Máme tu 28 druhů primátů, z toho většina jihoamerických. 3 druhy chápanů, 3 druhy malp, 2 druhy kotulů, 1 druh chvostana, 1 druh mirkiny, 7 druhů drápkatých opiček. Z "neamerických," neboli starosvětských, jsou to 4 druhy lemurů za poloopice; 1 poddruh? paviána, 2 druhy kočkodanů, 1 druh mangabeje a 1 druh makaka za opice, a za lidoopovité 1 druh gibona a 3 šimpanzice. Kromě toho pár králíků, jednoho poníka, dvě ovce, jednu kozu, tři druhy antilop, dva druhy želv a spoustu ptáků.

Skupina asi šestnácti malp hnědých, dvaceti kotulů veverovitých, čtyř lemurů mongoz a pěti chápanů žije společně se třemi druhy antilop, dvěma želvami pardálími a dvěma jeřáby rajskými v části zvané hlavní areál, což je prakticky kus oploceného lesa. To jste mohli už na začátku vidět na fotkách. Je to skutečně téměř tak dobré, jak to vypadá – v "kleci" jsou tady lidi – chodí skrz tuhle část tunelem, velice působivý zážitek. Jediný problém, který tu ale ostatně mají všechna zvířata je, že tu nejsou žádné pavilony, a přestože zimy tu nejsou jako u nás, rozhodně to není nic pro tropické opice a třeba ary. Osm stupňů už je tu v noci teď, a to je teprve začátek – největší zima nás čeká v následujících dvou měsících. Všichni bez rozdílu zůstávají venku, někteří nemají ani pořádný přístřešek – s tím se teď snažíme pohnout, ale jde to ztuha...Spousta z nich má prý celou zimu rýmu, a pokud ještě navíc prší, jakože to bude čím dál víc, po ránu se všichni třesou jak osiky, žalostný pohled. Zato v létě to snad musí bý fajn, to teprve uvidím, pokud tu vydržím.

Jak je možná patrné z toho, že píšu o "hlavním" areálu, bude tu ještě nějaký další - což už je bohužel spousta klecí, a spousta z nich ne zrovna největších...Ty se z větší části nacházejí mimo návštěvníkům přístupnou část..Zvířata, která máme na starost my dobrovolníci, se všechna nacházejí v těchto klecích – do hlavního areálu totiž můžou jen černí dělníci a Stuart, náš hlavní ošetřovatel, který je tu jako stálý zaměstnanec. Důvodem je jeden z chápanů - je ve vztahu k novým lidem trochu nevyzpytatelný a jeho kousnutí opravdu nemůžeme riskovat.. Bohužel, protože moct chodit tímhle "výběhem" musí být úžasné. Naši péči ale stejně mnohem víc potřebují zvířata v klecích - v hlavním areálu se opice kromě toho, že se nemají kam schovat a kde zahřát, aspoň nenudí. Pohled na tlupu malp, která se po dešti hrabe v hlíně a tahá z ní žížaly, nebo se dělí o právě uloveného ptáka, pohled na velkou skupinu kotulů se spoustou mláďat, která si hrají všechna dohromady, pohled na chápany houpající se až ve vrcholcích vysokých stromů nebo pohled na mládě chápana, které si hraje s mladými malpami i kotuly dokládá, že mají po celé dny o zábavu postaráno.

O zábavu těch ostatních se s větším nebo menším úspěchem snažíme postarat my, a to takzvaným enrichmentem. Pro ty, kteří tohle hezké české slovo neznají (já naopak neznám jeho výstižný ekvivalent, tak se omlouvám), dalo by se to přeložit jako o obohacování prostředí, ale nepoužívá se to – jde tedy opravdu o zábavu, aby se zvířata nenudila. V posledních letech se v zoologických zahradách celého světa "pěstuje" čím dál víc, ale obzvláštní přeborníci jsou v USA. Každopádně s trochou času, materiálů a vynalézavosti to není nic těžkého – hlavní je vypozorovat, co pro které zvíře vyplývá z jeho přirozenosti, co je schopné pojmout, co ho opravdu zaujme. Na internetu jsem našla příklady enrichmentu pro všechna zvířata, která si v zoo umíte představit, včetně skotu:-) Čím je zvíře chytřejší a silnější, tím je to samozřejmě těžší – nejtěžší je to pochopitelně s lidoopy. Ale to trochu odbíhám, že?

Málem bych zapomněla - jeden "pavilon" tu máme. Pro tři uměle odchované šimpanzí slečny, je to taková temná studená kobka, ale když je v noci hodně zima, dá se jim tam aspoň zapnout topení. Tihle šimpanzi dny tráví na mrňavém ostrůvku, zatím jsou to ještě mladá zvířata, 6, 7 a 8 let, ale za chvíli už to bude neudržitelné. Naštěstí se tu Institut Jane Goodalové chystá koupit pozemek hned vedle Monkey Town a vybudovat na něm malou sanctuary pro tyhle tři slečny a jednu starou šimpanzí samici, kterou vlastní nyní asi osmdesátiletá paní v sousedství, to je vůbec příběh sám pro sebe, to zas jindy...Všichni doufáme, že se Jane Goodalové podaří sehnat peníze co nejdříve, vypadá to na časový horizont jednoho roku, takže už se toho tady asi bohužel nedočkám, ale tak na devadesát osm procent by to mělo dopadnout.

Zvláštní kapitolou jsou potom všechna ostatní zvířata – papoušci, kozy, ovce, králíci, prasata, fenci, bodlíni, antilopky, želvy. Ti všichni jsou tak nějak na pokraji zájmu, je to těžké, když nemáme dost lidí ani na péči o samotné opice. Ale snažíme se aspoň kontrolovat, jak se o ně starají černí dělníci – jejich přístup k péči o zvířata, a není se co divit, nikdo je to nikdy neučil a sami jsou zvyklí na tvrdý život – je dost laxní. Ale to už je spíš do kapitolky o lidech.

To by ke zvířatům zatím stačilo. Pod hlavičkou O zvířatech si postupně budete moct přečíst víc o těch, která mám na starost já.

neděle 13. května 2007

Hranice možností

Poslední tři týdny jsem si vyzkoušela, kde jsou mé pracovní hranice - kromě toho, že jsem pracovala za dva lidi a nemohla jsem si tedy vzít ani den volna, jsem ještě v noci vstávala k tomu našemu miminu...Ale nemůžu si stěžovat, malá prospívá:-), a já jsem aspoň zjistila, že minimálně půl dne volna v týdnu potřebuju k tomu, abych mohla dál rozumně fungovat. Protože Američanka Lindsay se nám ale už vrátila z dovolené a místo Skota Paula tu máme Skotku Airlie a místo Holanďanky Susan Angličanku Emmu, mělo by se to vrátit do normálu, což je jeden volný den v týdnu. Není to ovšem na žádné velké výletování, uklidit, vyprat, odpovědět na pár mailů a trochu si odpočinout, ideálně s knížkou...Velmi pozitivní věc - změnila se tu ale atmosféra, a to k lepšímu, po změně hlavního ošetřovatele, kterým je teď Angličan Stuart, to tu všechno začíná dostávat nějaký systém, tvar a začíná to fungovat, doteď to byl trochu chaos. Původní hlavní ošetřovatelka, Němka Nina, která celý tenhle projekt s dobrovolníky ze zahraničí rozjela, teď bojuje s tuberkulózou, a přestože se dál stará o 80 tamarínů a kosmanů, na zbytek, což je asi 200 dalších opic!, už pochopitelně nemá sílu. Možná dokonce brzy budeme potřebovat zkušeného ošetřovatele drápkatých opiček, takže pokud byste o nějakém takovém nadšenci věděli...A další změnou k lepšímu je změna pracovní doby - první měsíc jsme výjimečně končili před sedmou, teď bychom se měli držet páté! Proto o mě možná uslyšíte o malinko víc, když to všechno dobře půjde. Už se mi podařilo doplnit většinu komentářů k fotkám a pár nových jsem přidala, i když ani na focení teď čas nebyl. Je tam pár fotek, u kterých prosím o pomoc s určením, ať už zvířat nebo kytek, ale pokud byste někdo našli nějakou nesrovnalost i jinde, budu ráda za opravu. No a zatímco píšu tyhle řádky, spustil se tu zčista jasna prudký liják, po týdnu nádherného slunečného počasí, kdy se ještě dalo chodit skoro v plavkách. Takže vzhůru do děště!

sobota 21. dubna 2007

První měsíc je za mnou.. / Already one month..

Omlouvám se všem za tak dlouhou přestávku tady na blogu i na mailu, ale nefungoval tu zase internet. Na vaše maily - za které moc děkuju, děláte mi opravdu radost!:-) - odpovím hned jak to půjde. Prozatím - jJsem v pořádku; očekávaný podzim ještě nedorazil, takže ve dnech volna se dá ještě opalovat:-) - podnikla jsem už i první výlet, na pláž deset minut odsud...a hlavně - máme tu nový přírůstek, viz fotky. Přidávám jich asi 130, takže se zároveň omlouvám, že zatím budou bez komentáře, ale je to hektický - malý chápan potřebuje pít každou hodinu, no ale je rozkošný, že? Je to vzácný chápan černý-naprosto fascinující stvoření - měli jsme tu teď už jen jednu samici, a ta bohužel zemřela 10 dní po porodu. Tohohle cvrčka nám tu nechala, tak držte palce aspoň jemu, resp. jí...Měla jsem velké štěstí, že jsem stihla pořídit pár obrázků ještě s mámou - počítala jsem s tím, že nafotím lepší, to už ale bohužel nepůjde, tak aspoň takhle, unikátnost výměnou za kvalitu. / I am sorry for long pause, but again - internet was not working. I will answer your emails ASAP. But for now, everything is alright, even the weather is still OK, which makes me really happy, I love this warm sunny days...I made my first small trip, to nearby beach, nothing big but pleasant...The biggest (and saddest) event which happened is that we are now taking care of orphan of Black Spider Monkey. Mum unfortunately died (she was the most fascinating monkey I have ever seen!), so cross your fingers at least for this small cute black thing, female, 15 days old now. Great experience...See pictures, sorry, but so far without comments, later...Just one - I was very lucky to take few pictures when baby was still with mum - I have to put them on here, sorry for bad quality, but they are just unique.

neděle 1. dubna 2007

Už mě to tu nebaví, vracím se domů...

...apríl!:-) Zatím jsem stále jak Alenka v říši divů...ne že by to bylo ideální, není to žádná záchranná stanice, je to tvrdý byznys, ale já jsem tu kvůli opicím, a ty nás potřebují ať jsou v sanctuary nebo v zooparku. Kdybych teď neseděla po dlouhé době počítače, ani bych netušila, co je vlastně za den. Čas tu tak nějak jde mimo mě, což mi naprosto vyhovuje. Jediné co postrádám, je čas na psaní deníku:-( Ale zase jsem vám tam šoupla pár fotek, ty stejně mluví za vše. / My connection with the rest of world through internet was not working last week, but even if it was - no time and energy for writting, all given to monkyes...but at least some new pictures, they can speak for themselves anyway...

úterý 20. března 2007

První týden je za mnou..

...a zpráv tu moc nepřibylo, zato přibývají zkušenosti! A do galerie přibylo pár obrázků:-) Co se práce týče, následující dva týdny mám na starost tyto: 2 mladé samičky malp, 15 kotulů, 5 mirikin, 2 lemury vari a jednu slepou samici paviána - je krotká jako beránek, chuděra, krmím ji z ruky...a k tomu navíc 12 papoušků lori, asi 50 morčat a králíků, jednu kachnu a dvě mláďata fenků. Pracovní doba od osmi do sedmi, dalo by se to asi stihnout rychleji, ale když člověk u toho musí (resp. chce) ty opice pozorovat, aby se o nich něco dozvěděl, tak to jinak nejde. Bydlení je dostačující, lidi jsou fajn, když zrovna nemám černý den jako včera, kdy mě všechno kousalo, pořád jsem do něčeho narážela, vyháněla jsem z pokoje mravence a anglickému a skotskému spolubydlícímu jsem nerozumněla ani slovo, tak si tu připadám jako v ráji:-) Ještě je léto, když nefučí vichr od moře, je nádherně, jedinou chybkou je opravdu ten ostnatý drát, za který se pěšky nedá...ale občas nás někdo někam vezme a vozí nás na nákupy...Jak můžete vidět na fotkách, hlady netrpíme...A mám skvělou spolubydlící, Susan z Holandska, které naštěstí rozumím, a která mě zároveň učí všechno, co musí umět dobrý ošetřovatel opic. Pracovala v Appenheulu, tak o tom asi něco ví;-)

pondělí 12. března 2007

Konečně! / Finally!

Nevím co napsat dřív, takže pro začátek jen - jsem v pořádku, nemůžu si na nic stěžovat, mám se co učit, ať už anglicky nebo o opicích a je tu krásně. A v galerii už je pár foteček...víc příště:-) / There is so many things to tell that I will do it later - for now just that I have arrived safely, that the place is lovely and I love the weather here:-) Not to forget - there are already some pictures in gallery...more next time:-)